Showing posts with label English Vinglish. Show all posts
Showing posts with label English Vinglish. Show all posts

Like Malgudi Days, I wanted to narrate Raat Jawaan Hai with tasalli-Sumeet Vyas

Director Sumeet Vyas. Pics/Instagram, AFP

First-time director Vyas says he wanted to capture the simplicity of life in Raat Jawaan Hai
Letty Mariam Abraham (MID-DAY; October 15, 2024)

It had been actor-writer Sumeet Vyas’ long-time dream to start directing. The opportunity presented itself when he met writer Khyati Anand Puthran at their kids’ playgroup. Their collaboration, Raat Jawaan Hai, is a story about three best friends who are new to parenthood. To Vyas, the Barun Sobti, Priya Bapat and Anjali Anand-starrer is about the smaller things in life. In conversation with mid-day, the first-time director talks about the Sony LIV show, his own experiences with parenthood, the interesting casting and more.

Edited excerpt from the interview.

After writing and fronting road trip shows and dark shows, what prompted you to direct something on parenthood and friendship?
The show’s writer is Khyati Anand [Puthran]. It was a coincidence that our kids were friends, and played together at a nearby park. In March 2022, she told me she was writing a script about early parenthood and friendship. She asked me whether I’d like to direct it. I read the script and liked it. She had written two episodes, and we began working together from there. Moreover, we were both going through the phase, so we could bring in our personal experiences. As we developed the story, the plot became more about friendship. We realized that friendship is the first victim of [parenthood] as one is not able to give their friends the same time as they did before.

Do you feel it is tougher for women compared to men?
Of course! If two partners are actively involved in parenting, then it becomes difficult. For example, my wife [Ekta Kaul] has taken a break from work. She is taking care of the child, so how can I go off to party somewhere? I finish my work and go home. I have very little time to spend with Ved, so I’d rather do that. Male or female, whichever parent decides to stay back and take care of the child, it affects them the most. Their social life is as good as non-existent.

While making the show, did anything surprise you?
The one thing I’ve understood about parenting is that it is very similar yet different. Every person’s right and wrong is different. So when they become parents, their rules differ. You cannot generalize parenting because we’ve all grown up in varied circumstances and economic backgrounds.

In an episode, Barun Sobti’s character says that dogs are better than children. Did you get any flak for it?
Avinash [Sobti’s character] is around friends, so he doesn’t have to filter what he says. He has a child and now, he wants to have a dog. When Suman [Bapat] reprimands him, asking whether it’s the same, Radhika [Anand] says that the animal doesn’t have the responsibility to grow up, take care of his elders. From the time kids are born, they are told they have to come first in class, learn tennis, become a scientist and what not! [laughs].

A lot of people now are opting to not have babies. Your take?
To each his own. I don’t think any aspect of life completes you. I always wanted to have a child, and I have friends who didn’t; either option is fine. No matter what decision you take, the grass is always greener on the other side. If your kid is crying in the night, while your friends are chilling, you may miss it. On the other hand, they may feel that you are lucky to get to play with a child. In India, we shouldn’t be worried about this. We have an abundant population [laughs].

What made you zero in on this cast?
The first actor we approached was Priya, she is also Khyati’s friend. When Khyati was writing the part, she had Priya in mind. When we approached her, she was more than excited to be a part of it. She is exceptional in the show. Anjali was a complete surprise. I had never seen her previous work. Sony recommended that we meet her. The ease with which she carries herself is quite something. Barun’s casting was out of the blue. We were struggling to find Avinash. I saw Kohrra [2023] around that time, called him and suggested the role. He is a desi guy, and loads of fun. 

Did you ever feel the urge to be on the other side of the camera?
Not with this show. From the onset, I always wanted to direct it. There is a certain pace that I wanted for it. Like when we watched Malgudi Days, [even though] the episodes were all 30-minute-long. I wanted to narrate a story with tasalli. If someone cannot watch the show for 30 minutes also, and he has to watch five reels, then he may not watch it. I didn’t want to compromise on the temperament. If people can relate to the story, they will watch it.
 
Being a first-time director, did you feel you had to prove yourself?
No, I thought I would. But from the second or third day, I found my groove. We shot for close to 40-45 days at a stretch. I didn’t feel I had to prove a point to anyone. I wanted to tell the story as honestly as I could. The story demands a certain pace because it is about smaller things [in life], there is no melodrama to it. One reference point I had is of a film that I had acted in many years ago, English Vinglish [2012]. There is innocence in this narrative, which is why it connects with a larger audience.

Sumeet Vyas on directing the show Raat Jawaan Hai: ‘Like Malgudi Days, wanted to narrate story with tasalli’

For the longest time, people said that I couldn’t sing-Shilpa Rao

From cool lighting effects to awesome stage setups, every aspect of her concert is designed to keep you hooked from start to finish.

Debarati S Sen (BOMBAY TIMES; August 31, 2024)

Shilpa Rao first sang for the Hindi film music industry over 17 years ago and since then, has had hits like Khuda Jaane, Kalank, Subhanallah, Bulleya, Ghungroo, Tere Hawaale, Chaleya and Besharam Rang among others to her credit.

In a conversation with us, this Grammy-nominated singer talks about creating a space for herself in the music industry despite her voice being termed unconventional at the beginning of her career. Excerpts:

Initially, your voice was termed unconventional. Did you face challenges to get a break in the music industry because of that?
Throughout my childhood, people said I couldn’t sing, and I believed them. Back then, I was learning to sing because I liked music. I never thought I’d be a musician. I wasn’t very goal-oriented, in that sense. Even now, I am learning music because it brings me happiness. Also, today, I don’t think much about what people say. I just believe in working hard. People can say whatever they want, but we must filter out the comments that are not relevant. If someone like Rashid Khan sahab would say something to me, I would listen and see value in it, but not from everyone. It's important to use your own mind, pick things that you're passionate about, work hard on that and listen to people who are wiser than you. Like, if Pritam tells me something, I will think hard.

How did you manage to find your voice even after facing criticism at a young age?
I think it helped me when people said I couldn’t sing (laughs). On a serious note, my parents instilled in me the idea of having my own voice and opinions, which shielded me from being too affected by others’ opinions. My dad always believed in learning music because it enriches your life, and I still hold onto that outlook. My voice was nurtured by my parents, who were big fans of artistes like Begum Akhtar, Prabha Atre ji, and Parween Sultana ji. I was fortunate to have seen some of them perform live as a child. Listening to Farida Khanum was also common in our house. My parents instilled in me the idea of having my own voice and opinions, which shielded me from being too affected by others' opinions on my singing abilities. My dad always believed in learning music because it enriches your life, and I still hold onto that outlook. Attaching happiness, love and good energy to my songs translates to the audience, and that’s important to me.

You’ve sung numerous popular Bollywood songs in the past few years. What’s your process when it comes to singing?
For me, it’s about approaching each studio session as if it were my first. Every recording is a fresh opportunity to connect with music, like a child in a chocolate factory exploring new flavours. For instance, when I was first told about Kaavaalaa (Jailer, 2023), I wondered why Anirudh (composer Anirudh Ravichander) chose me for it, as it was unlike anything I had sung before. However, trusting the composer and director’s vision is crucial. With Besharam Rang (Pathaan, 2022), Siddharth Anand was confident about me singing it. That meant a lot to me. People have told me how much they have loved the song. Sometimes, it’s not just about singing for a movie, it’s also about the emotional attachment people form with the song. So, having faith in what you do is essential.

During recording sessions, is your input as a singer considered?
Yes, always. Artistes who have been in the industry for a long time, whether it’s Pritam, Vishal-Shekhar or Mithoon, are always open to inputs from singers. They’re willing to listen to ideas and suggestions because they understand that it can only enhance the work. I enjoy collaborating with new people as witnessing their spontaneity and energy in the studio is amazing. There’s a unique dynamic that emerges when you bounce off ideas and energy, and often, something magical happens when they listen to your input.

You'd said earlier ‘Kalank’ took three months to complete. Which other song has been challenging for you?
Every song requires dedication and hard work. But if I had to pick, Mudhi Mudhi Ittefaq Se (Paa, 2009) was particularly challenging. I worked with Ilaiyaraaja Sir for that song, and he is known for his discipline and perfection. Impressing him wasn’t easy. Gustakh Dil (English Vinglish, 2012) was also tough because it conveyed complex emotions. Bulleya (Ae Dil Hai Mushkil, 2016), too, posed its own challenges, depicting a unique relationship dynamic.

And are there any songs that you breezed through?
I’d say "Manmarziyan" was definitely one of those songs. It felt tailor-made for me, and Amitabh (Bhattacharya) and I wrapped it up in just 30 minutes. It's quite rare for things to come together so seamlessly like that. Initially, it wasn't even called Manmarziyan, but as soon as I sang the first line, Amitabh immediately named it. Another quick recording was Chaleya. We finished the recording in just 20 minutes because we were both (composer Anirudh Ravichander) present, making decisions swiftly and bouncing off each other's energies. It really does make a difference when you have multiple perspectives in the room, including the composer, lyricist, and sometimes the director. When you're alone, it's challenging to navigate all those possibilities.

In an industry where most songs are male dominated, Tere Hawaale from Laal Singh Chaddha was one of those rare ones where male and female voices were given equal weightage. How did this song come about? How involved were you all?
Tere Hawaale is an ideal duet. The film is not just about one character; it's about the parallel lives of Laal Singh and Rupa, intersecting and drifting apart. The song reflects this journey, where they finally acknowledge their need to be together. It took a lot of time to perfect. We started working on it before COVID in 2019 and experimented with different ways of singing the two lines, and then the final recordings were done. Aamir Khan sir felt that the last part should be from Rupa’s (Kareena Kapoor Khan’s character in the film) perspective to conclude the song properly. It was truly a collaborative effort.

Christmas special: My playground was a movie set in some ways-Khushi Kapoor

Khushi’s Xmas plan? ‘Baking cookies, being in pyjamas’
In an exclusive chat, Khushi Kapoor talks about her love for acting, spending time on the sets with mum Sridevi and her debut release, The Archies
Rishabh Suri (HINDUSTAN TIMES; December 25, 2023)

With her recent acting debut, Khushi Kapoor is the talk of the town. As we reach her Mumbai home for an exclusive Christmas shoot, the actor welcomes us warmly. Dressed immaculately, the 23-year-old manages to take time out in-between the shots to play with her pets, Panda and Mochi. Excerpts from the chat:

Santa came early this year for you, with your debut The Archies. What memories do you have of the day?
I link Christmas to a lot of food! And then spending time with my family and friends. We are putting up a tree for the first time in many years.

Usually, people go on a holiday at this time of the year...
When we were kids, we would do that. Right now, everyone is busy — me, Janhvi (Kapoor; sister), Anshula (Kapoor; sister), we are all working. It is hard to coordinate everyone’s dates for a vacation.

If you were to make a wish, what would you ask Santa for?
I hope to keep working, which is my main goal right now. I am content with how things are going. I just want to keep working and growing. That’s my wish for 2024.

Do you have a Christmas ritual?
A lunch or dinner with friends. This time too, that’s my plan for the day — baking some cookies at home and being in fun Christmas pyjamas, as I am a homebody.

This time of the year must feel extra festive, given your recent film debut...
I am feeling good. I am glad it is finally out for people to watch. I have worked on it for a very long time, and put in efforts. I don’t seek out reviews, I saw a few of them. I try not to get into reading every single thing, because there are a lot of people ready to hate on it for various other reasons. For my own sanity, I wanted to stay away from that.

Did you always want to follow in your mum Sridevi (late actor) and sister Janhvi’s (Kapoor; actor) footsteps?
Since childhood, it (acting) is all I knew. My playground was a movie set in some ways. I knew this was what I was going to do. Not for any other reason, but because I was interested in it from the word go. I was very fascinated by the camera, lights, being able to tell a story for a living.

Which movie sets did you visit?
When we were growing up, mom had taken a back seat from acting. I vaguely remember her doing a show called Malini Iyer (2004). I would visit the set very often. Of course, dad (producer Boney Kapoor) had his own movie sets. I remember going to the sets of Wanted (2009). The most vivid one for me was English Vinglish (2012). I was around 12, old enough to be a part of the whole process. That was mom’s comeback film. We went to New York and I was there throughout the schedule. It’s one of my favourite films.

You auditioned for The Archies, while the perception would be that as a star kid, you’d have a launchpad waiting for you. What prompted you to tread the path?
A lot of people from different backgrounds came together for this one. They all went through a rigorous audition process. I don’t think anyone was offered a part. A lot of thinking went into who played what. I didn’t go into this expecting to be handed anything. I feel blessed I was able to do a film with so many amazing people. Zoya (Akhtar, director) and our entire production team, we became a family, because we were always together.

Hailing from a film family, you grew up in the public eye. But now, you’re facing the world as a celeb in your own right. How’s the switch been?
It’s a bit strange. I wouldn’t say I am famous... it’s definitely weird. I would always accompany my parents and sister for certain events and outings. Now, I am stepping out on my own. People are talking to me and appreciating me for something I’ve done. So, it does take some getting used to. During promotions, we went to colleges. I felt people would not notice me as much. But, I was surprised to see so many people sending so much love. Meeting people and being appreciated in real life is like a reality check. You keep your head down and keep working. There will be people who will appreciate you and some won’t, which is fine.

On wearing Sridevi’s gown from 2013 at The Archies premiere
I didn’t plan it. My stylist sent me options of different gowns I could have worn, new modern clothes. But, for the premiere, I didn’t want to make any fashion statement. It was an extremely big day for me. I was nervous and I wanted to wear something of hers, a piece of jewellery or a dress. I felt I needed some extra support that day. I wanted her to be with me in some way. So I went through some of her clothes and chose the gown.

Khushi’s Xmas plan? ‘Baking cookies, being in pyjamas’

After English Vinglish, I took a break to study-Navika Kotia


The actress talks about working with Sridevi and her career plans
Tanvi Trivedi (BOMBAY TIMES; August 18, 2023)

Actress Navika Kotia, who was last seen in Yeh Rishta Kya Kehlataa Hai, essaying the role of Maya, had to quit the TV show owing to health issues in September 2022. However, after a short break, the actress is set to return with a new show titled Kyunki... Saas Maa, Bahu Beti Hoti Hai, where she will play the lead role.

Navika says, “Not many know that I played a child actor in Yeh Rishta in 2010. A decade later, I was offered to play a grown-up, which I was happy to take up. However, within a few months, I fell sick and had to be admitted to the hospital. So, I had to quit the show last September. Now, I am gearing up for my new TV show.”

Navika began acting when she was five and was a part of a number of shows, including Dil Mil Gaye, Ek Hazaroon Mein Meri Behna, Vishwas, Saath Phere and Kasam Se. She has also acted in Bollywood films like English Vinglish where she played Sridevi’s daughter.

Talking about sharing screen space with Sridevi, she says, “Working with the legendary actress was a learning experience. She was extremely professional and took her work seriously. I admired that about her. It was wonderful working with her and I feel sad that the industry lost such a talented actress so soon.”

Very few child artistes have made it big in showbiz after growing up. Mention this to Navika and she says, “I think things have changed now. My friend Ulka Gupta, who started her career as a child actor, is getting good work on TV. There are more examples too. I have made a conscious effort to effort to look different now. I used to be quite plump, but I have lost those extra kilos. Once I decided to pursue acting as a career, I decided to work on myself."

Worldwide gross: The Chinese and Russian factor

'Pathaan' makers shot in Spain, UAE, Turkey, Russia and Siberia, Italy, France, India and Afghanistan to deliver action spectacle
Box Office India Trade Network

PATHAAN emerged the highest grossing Hindi film in original format last week but there was a little debate within the industry as DANGAL had grossed more if you include the Far East and BAJRANGI BHAIJAAN is also ahead that way. But these numbers are all formats and basically when you do this, it just changes the history of Hindi cinema the way everyone knows it.

The overseas markets had this Russian factor for around forty years and the last decade saw the Chinese factor and both are very similar in almost everything. The difference being that Russia had far more Hindi films released though business could be extreme from crazy levels to practically nothing. Both markets generally have Hindi films on an outright basis as makers see it as extra money and give the film and then the distributor be it Russian or Chinese releases the film on his account. The cost gets higher if the film breaks out but so do the profits.

In Russia, the films was dubbed or subtitled and even cut to suit the needs of the market and it was a different case for different areas. If the film was dubbed, the songs were still left in original Hindi language and this was for all films though a song here there would be cut. It has been the same case in China though here reports are that songs are edited/cut especially if they don't take story forward.

The Russian story was a few prints released which meant very limited revenue but a film could break out into hundreds of prints with huge grosses (though not as high as these $50m, $75m, $100m numbers that go around). Its the same with China, there may be less releases but its about a break out. A difference with Russia is that in Russia, most major Hindi films managed a release

China, meanwhile, is still picky and distributors only pick films which they feel have a chance. PATHAAN will not be one them as it shows the INDIAN as a HERO and the Chinese will not take to that. The Russians were kinder that way as SEETA AUR GEETA, JUGNU, BAROOD and DISCO DANCER were huge but many historic blockbuster films like MOTHER INDIA, MUGHAL-E-AZAM, GANGA JUMNA, MERA GAON MERA DESH, MUQADDAR KA SIKANDAR and KRANTI were debacles there. Even the biggest of them all, SHOLAY, had only decent footfalls in Russia.

Simply put, PATHAAN has moved the benchmarks in Overseas to a different level but if you go by the Far East story then it has not as other films have already grossed more with their various formats. Just like HUM AAPKE HAIN KOUN and DILWALE DULHANIA LE JAYENGE opened up the overseas market in the 90's but if you go by the Russian factor then then many movies had already done higher business decades back.

The films that were released in Russia and then lately Far East are not the same films which were released in India that is why PATHAAN is the biggest Hindi worldwide grosser in its original format. Then taking all formats it can be said that DANGAL is bigger than PATHAAN worldwide, SECRET SUPERSTAR is bigger than SANJU, DISCO DANCER is bigger than KABHI KHUSHI KABHIE GHAM and MAMTA is bigger than MUGHAL-E-AZAM.

The original format of the film is most important and you cant mix up with other versions and then compare. Its like having a bag of Apples on one side and a bag of Apples and Oranges on the other but saying its the same thing. There will be people out there who do but then there are a lot of people who are a bit empty upstairs also.

When BAAHUBALI 2: THE CONCLUSION released and it was put above DANGAL on the site it was asked why it went above DANGAL as Hollywood does not do this but that is because there eventually for the top films, its a level playing field as most will will go to all the major markets. On a lighter note they also know that a edited/subtitled /dubbed LOLITA (1997) is not going to topple their greats be it GONE WITH THE WIND, TITANIC, AVATAR or ET. This is not to say the historic Hindi grossers in Russia and China are LOLITA's (This film is one of the biggest box office disasters in Hollywood if not the biggest).

Now, ENGLISH VINGLISH will release in China and it will do some business as otherwise the local distributor would not have taken it. But if it somehow, it goes on to do $100 million or more, it will NOT become bigger than PATHAAN as in original format you just cant compare the films.

There will never be a sequel to English Vinglish-Gauri Shinde

Sridevi's 'English Vinglish' clocks 10 years, director Gauri Shinde pays special tribute

Onkar Kulkarni (BOMBAY TIMES; October 16, 2022)

Sridevi, who took a break from films after Judaai (1997), made a solid comeback with Gauri Shinde’s English Vinglish in 2012. Sridevi’s performance won her appreciation from the critics as well as the audience. The film, indeed, is quite close to the hearts of people associated with it and fans of the late actress. Recently, the film clocked in 10 years.

While many movie buffs love to revisit the film, ask the director if ever she would think of making a sequel, maybe by taking the story forward with a fresh protagonist, and director Gauri Shinde says, “I don’t think this film should be touched. We (Sridevi and Gauri) never felt we should try and do anything with it ever. If you make something that has touched so many people’s hearts, you should never try to milk it and exploit that love. That’s where we go wrong. The fact that people want more of it means you’ve got the love already. You don’t have to satiate that need by making another version of it, as that’s when the comparisons follow.”

Gauri further adds that while there will be no attempt to make a sequel, the team has discussed a sequel just among them. She shares, “This has been going on for a while. Actors from the film have discussed how we could take the story ahead, but that’s only because everybody loved each other and looked forward to reuniting just to spend more time with each other.”

SRIDEVI’S SAREES FROM ENGLISH VINGLISH TO BE AUCTIONED
When the film turned 10, Gauri also announced that the team would be auctioning the sarees which Sridevi wore in it. Ditching her glamorous avatar, the actress was seen in beautiful sarees as a mother on screen. Back then, her costumes became a talking point.

Speaking about what made these sarees so special for her and Sridevi, Gauri says, “The sarees were memorabilia from the film that I was attached to. Sri loved sarees in general, and especially these ones. She was so comfortable in them. From the mulmul ones, to the one she wore in the Navrai Majhi song or during that wedding sequence in the film, she loved each one of them. In fact, there was a time when we thought of doing a fashion show-cum-auction with Sri for these sarees, but unfortunately, that couldn’t happen. Now, the idea is that those who love these saris can buy them, and the proceeds will go towards young women’s education.”

Some projects make you change yourself, English Vinglish was that for me-Sumeet Vyas

Sumeet Vyas: Some projects make you change yourself, English Vinglish was that
Rishabh Suri (HINDUSTAN TIMES; October 5, 2022)

Sumeet Vyas played the role of Sridevi’s classmate in the English speaking course and says he holds English Vinglish close to his heart for a variety of reasons. “Some projects come to you at a certain stage in life, and they make you change yourself. This was that for me, I have only fond memories, no bad ones,” he shares.

It was the 39-year-old’s first big project at that point in his career. “It was the first time I worked in a fully commercial film setup. Thankfully for me, I was working with Gauri Shinde, R Balki was the producer. They were such grounded people, and Sridevi too. My impression of the film industry hence was that, ki sab log iss industry mein aise hi hote hain. But of course, later I met a bunch of a***oles (laughs). Since then, I have been seeking that kind of set-up,” adds Vyas.

Majority of the film was shot in New York, and for the actor, it was his first trip to United States. “It was also my first time shooting abroad. I had so much down time during the shoot, we would only shoot on weekends. So Monday to Thursday we were free, Friday to Sunday we would shoot. It was sort of like a paid vacation,” he says.

Adil Hussain recalls first meeting with Sridevi: She had tears in her eyes

10 years of English Vinglish
Rishabh Suri (HINDUSTAN TIMES; October 5, 2022)

For actor Adil Hussain the impact of watching Sridevi in Sadma (1983) as a viewer was such that he could not eat after it ended and was left depressed. He reveals that he was in awe of Sridevi while shooting for English Vinglish (2012) with the late actor, where he played her husband. When Hussain shared his thoughts with her about Sadma, he says she had tears in her eyes.

“English Vinglish is one of the pillars of my work in the film industry, that established me in the hearts of the Indian masses. (Director) Gauri Shinde made the film from her heart. Also Sridevi’s contribution to the role, the film, made it what it was. It’s rare that all characters in a film get to shine. Often, it’s about the hero or heroine,” he shares.

For Hussain, one scene will particularly be etched in his memory - the climax, where Sridevi’s character, Shashi, delivers a monologue about the ridicule she faced all her life courtesy her husband and children. “We were shooting in New York, and everyone was wearing jackets because it was cold. But Sridevi was shivering as she couldn’t and would deliver the scene, and immediately be covered the moment cut was said. I felt so bad for her,” he rues.

His character, though not the antagonist, does ridicule his wife for her poor English skills. He says the audiences loved it, “because we all grew up in a male chauvinistic patriarchal house and they could immediately recognize that this character could be their husband or brother.”

We went through hell to make English Vinglish-Gauri Shinde

GAURI SHINDE: WE WENT THROUGH HELL TO MAKE ENGLISH VINGLISH
The filmmaker recalls how her decision to make a film with a female lead met with a lot of resistance
Rishabh Suri (HINDUSTAN TIMES; October 5, 2022)

Gauri Shinde’s directorial debut English Vinglish (2012) was a raging success, commercially and critically. A film that marked late Sridevi’s comeback, its impact was such that schools were taking students to theatres to watch it, women found the inspiration to start their own business. While the filmmaker doesn’t remember much of this, 10 years later, the obstacles she faced to make the film remain fresh in her mind.

“My decision to make my film with a female lead met with a lot of resistance. It was about a middle-aged woman wearing a saree. These were odds nobody would want to dive into. There was no violence, no sex, nothing that would set the ball rolling very easily. We went through hell,” the filmmaker tells us on a call from London.

The film’s story revolved around a housewife, played by Sridevi, who can’t speak English properly and is ridiculed by her husband and kids for the same. Her journey of coming into her own forms the rest of the plot, and this is something producers wanted to alter.

“They wanted a superstar as her husband. Then, they said we should not shoot in New York. They wanted me to compromise, they wanted Sridevi to dance because she is Sridevi. They thought she should do an item song. I said I would rather put the film aside and not make it. Then, Balki (R Balki, filmmaker-husband) decided we should produce it ourselves, and that’s how our production house was formed,” says the 48-year-old.

The inspiration behind the lead character, she says, is her mother. The latter ran a spices business, and that’s how the maker chalked out the character of a woman who managed a sweets business. Shinde recalls how her mother would often say that if she knew how to speak English well, her business would have flourished. “English is almost like a deciding factor in our country. People don’t think you’re cool until you can speak it,” she says.

Sridevi and I named our firstborn Janhvi after Urmila Matondkar's character in Judaai-Boney Kapoor


Roshmila Bhattacharya (MUMBAI MIRROR; August 13, 2020)

“Jaya Prada had refused two films with Anil (Kapoor), Meri Jung and Joshilaay. Sridevi replaced her in the latter, and I immediately flew to Chennai to sign her for a film I wanted to produce with Anil and her. She’d been paid Rs 8 lakh for Joshilaay, her mother quoted Rs 10 lakh. I told her I’d pay her Rs 11 lakh and noticed her mother and aunt exchange looks, wondering about this fool from Mumbai,” laughs Boney Kapoor, adding that he was then told that he’d have to pay her staff Rs 30,000 and put them up at a hotel near hers. “I sealed the deal saying I’d pay them Rs 50,000 and put them up at the same hotel as her. And returned home with 65-70 days, double the dates Sridevi usually allotted for a film.”

She eventually doled out 130 because Mr India took 320 days to complete. The producer shares that just the Charlie Chaplin sequence, which started as a 2-3 minute gag, was shot for a month at R K Studios. Another two weeks was spent on “Hawa Hawai” while “Kaate Nahin Kat Te”, took 19 days. The latter is one of the most sensuous songs in Hindi cinema, Sridevi looking like a dream in a blue sari. Boney reveals that she wasn’t supposed to wear a sari earlier, but after seeing a song from Feroz Khan’s then unreleased Janbaaz, he raved to his director, Shekhar Kapur, that she looked stunning draped in pink and yellow. “I also remembered how gorgeous Sharmila Tagore had looked in Talash and Shekhar promised that our song would be better than any other,” he recounts.

After a really bad experience with crowds while promoting one of her South films, Sridevi had shied away from public appearance. Boney cajoled her to perform “Hawa Hawai” to promote their film at Hope ’86, a charity event to raise funds for the film industry. “She was nervous, but being a professional, Sri agreed. She also danced with Anil on the title track of Roop Ki Rani Choron Ka Raja at the film’s mahurat at Hotel Holiday Inn, which coincided with Mr India’s silver jubilee bash. In the audience was Raj Kapoor, Dilip Kumar, Bal Thackeray, Rajinikanth and Nagarjuna to name a few,” he narrates.

Roop Ki Rani ... took a little under 400 days to finish. “I had put Satish (director Satish Kaushik) and Baba (cinematographer Baba Azmi) on a monthly remuneration since they were also working on Prem. When she heard this, Sri believed that’s why the film was taking so long,” Boney guffaws. The reasons were many, one of them being Baba Azmi’s observation on the day “Dushman Dil Ka Jo Hai Mere” was to be shot, that the colour of the set merged with her costume. The producer changed the entire set design in a couple of days.

“Amit ji (Amitabh Bachchan) saw the song at a trial and sent Sri a truckload of flowers, while Satish got a letter requesting that the next time he got a great script, he should think of him,” Boney reminisces, admitting that it was Sridevi who had suggested he buy the remake rights of the ’94 Telugu film, Subhalagnam. He was quick to oblige even though Anil was initially reluctant to play a man bartered by two wives.

Boney reveals that Karisma Kapoor was the first choice for Judaai while Urmila Matondkar was to do Yash Chopra’s Dil To Pagal Hai. “There was a last minute switch as Urmila entered our film. Sri and I named our firstborn Janhvi after her character,” he smiles, recalling how they’d shot “Pyaar Pyaar Karte Karte” in Los Angeles, Las Vegas, and even a ‘graveyard’ in the desert where aircrafts are parked. “The director (Raj Kanwar) wasn’t there, but I’d taken my stylist, Manish Malhotra, along and he ensured we had a new costume for Anil, Sri, and Urmila after every cut,” he informs.

For another shoot in Nevada’s Valley Of Fire, Sridevi was air-dropped on top of a mountain and stood there all day, as they took helicopter shots. “The thorny bushes were full of insects, but there was not a murmur of protest. She was amazing, one of the greatest actresses of all time,” Boney raves about his actress-wife.

They were to work together in Shakti: The Power too, till Sridevi learned she was pregnant with Khushi. Then, Kajol opted out to plan a family too, while Preity Zinta’s dates were blocked for Shankar’s film featuring Kamal Haasan. “Finally, Karisma, who couldn’t do Judaai, did Shakti,” informs Boney.

The couple’s last collaboration was Mom in 2017 and Boney recalls that during shoots in Georgia and Delhi, Sridevi would insist on separate rooms so she could continue to live the character even after pack-up. “After we had shot 70-80 per cent of the film, she and the director (Ravi Udyawar) conspired to get A R Rahman on board to do the background score too. When my co-producers insisted we had no budget, they both took a cut in their remuneration. That’s how passionate she was about Mom. It fetched her the National Award for Best Actress, her first. Our daughters received it on her behalf while I looked on, knowing she was watching us from above,” he says emotionally.

Had they discussed any other film before her untimely demise? “We were toying with several ideas but hadn’t finalised anything. But Balki and Gauri (Shinde) had discussed the sequel of English Vinglish with her,” Boney shares as we raise a toast to Sridevi who’d have turned 57 today.

We filmed English Vinglish in a linear manner, the way it had been scripted-Gauri Shinde


As told to Roshmila Bhattacharya (MUMBAI MIRROR; December 7, 2019)

For many filmmakers, the most difficult scene to shoot would be an action sequence or the climax. For me, it’s the first scene on the first day of the shoot because the film has just started, and you have yet to find your rhythm. It’s there in your head but you have to sync it in relation to the actors, the crew and the setting. Also, your actors’ pitch while delivering their lines needs to be right to set the tone of their character and to ensure that what you set out to say will not remain ambiguous. So, you have to set the ball rolling on that day itself. Then, the film assumes a life of its own.

We filmed my directorial debut, English Vinglish, in a linear manner, the way it had been scripted. It started with the introduction of the protagonist who wakes up in bed and, without showing her face, the camera zooms in for a close-up of her feet, which she then slips into a pair of slippers before heading to the kitchen. The mystery about who she is deepens, as you see only her back, while she ties her hair and bustles around making coffee. She sits down with the coffee when her ma-in-law calls and she goes to her with her morning tea. She returns and is ready to scan the newspaper when her husband shouts, “Shashi”. She turns, and you see Sridevi for the first time.

We were on the sets by 9 am. Since it was my first film, I was understandably nervous and wanted to get started by 11 am. But Sridevi was returning to films after a hiatus of 15 years and there were lots of visitors on the sets. Since it was a choreographed sequence, setting up the shot was also taking time. Her costume and make-up had to be right, too, because we were introducing the look of her character. Plus, there was a puja at the studio so by the time we got rolling, we were into the second half of the day and I was really tense because a lot of what was happening had nothing to do with acting. Fortunately, Sridevi was a brilliant actress and she was bang on. I watched, fascinated, as in minutes, she had metamorphosed into Shashi Godbole, a homemaker who makes and sells laddoos from home and is mocked for her faltering English till a US trip and lessons in the language change her life.

English Vinglish certainly changed my life but it didn’t make the first day of shoot any easier. For my second film, Dear Zindagi, the first scene was set in a Mumbai studio again. In the film, the first scene is at the airport but since we were shooting the home scenes first, we had to start in the middle of the film. It was with Alia Bhatt and once again, I was fortunate to get a gifted actress who got it right.

With my third film, I will make sure that we have two first days—a trial run and the real shoot the next day. Maybe this way I can make my most difficult scenes easier for myself.

Sridevi was the only female superstar & it makes me happy that I could work with her-Gauri Shinde


Divya Kaushik (BOMBAY TIMES; December 4, 2019)

She was an amazingly sensitive, supremely intuitive, loving, caring, funny, childlike superstar, but she was my very own Shashi” — that’s how director Gauri Shinde described Sridevi, as she struggled to choose words that could define the superstar. “It is very difficult to describe a person, an actor like Sridevi, in a few words,” added Gauri, who was speaking at a session at Times LitFest, in Delhi, which saw the unveiling of the book Sridevi: The Eternal Screen Goddess by Satyarth Nayak. Gauri was a part of the session on Sridevi, which was also attended by Boney Kapoor with Deepika Padukone joining them on stage towards the end of the conversation.

MEETING SRIDEVI FOR THE FIRST TIME WAS LIKE GOING ON A BLIND DATE: GAURI SHINDE
Reminiscing about her first meeting with Sridevi, Gauri said that it was like going on a blind date. She shared with the audience, “My meeting with Sridevi for the first time was like going on a blind date as I had never met her before. I was nervous and looked at myself in the mirror to check whether I was looking decent. When I met her, I was strangely at ease. There was something so warm about her. She was just so normal, lovely and something connected immediately. I had this positive feeling that this date might go well. When I started narrating the script, throughout the narration, she was so instinctive, genuine and everything that I would have liked her to be. By the end of that first date, I had a feeling that both of us would want to go on our second date. There was instant chemistry, instant love and it was too special.”

Talking about the time when she was shooting English Vinglish, the movie in which Sridevi played the lead character of Shashi, Gauri said she fell in love with the way the actress would transform when in front of a camera. “I enjoyed the whole process of working with her. We got along so well, we understood each other so well. I think what connected us was our ability to express ourselves through anything but work. She had such a great sense of humour, which was why she could be so funny on screen. Through the working of this film, we had so many amusing moments that we laughed like little girls and when it was time for work, she would change so effortlessly and she was in her character. So, it was so fascinating to watch someone just transform in a few minutes from this smiling person in private to this diva on screen.”

‘I WAS PLANNING TO MAKE ANOTHER FILM WITH SRIDEVI’
When Gauri was asked about her favourite Sridevi film, she said that it would definitely be English Vinglish. “At the risk of sounding selfish, I would say that my favourite will always be Shashi from English Vinglish... for me that role has been special. Before that there have been so many of her films that I have liked, but when I miss her, I miss Shashi,” she said, adding, that she has been a huge fan of her movies like Sadma, Lamhe, Chandni, ChaalBaaz and Mr India. “She was the only female superstar and it makes me so happy that I could work with a woman who was a superstar,” said Gauri.

The filmmaker also said that she was planning another film with Sridevi. “I would have loved to make a film with her every month or every year, if it was possible, but for someone like her, you had to have an amazing subject, you had to do justice to a star that she was. Yes, I was planning something with her. In my head, she was always like a parallel track and I was always thinking what can I do with her and there was a plan, but before I could say pack up, she left and that’s unfortunate,” she said.

‘WHEN SRIDEVI ENTERED A FILM SET, SHE’D TOUCH THE GROUND’
Author Satyarth Nayak said, “Sridevi started acting when she was only four. The actress said in an interview that before every act, the director of her first film, would break a coconut and do aarti because she was playing Lord Murugan in it. So that stayed with her, the fact that the ground was like a temple, very sacred. So when Sridevi would enter a film set, she would touch the ground.”

MY LAST CONVERSATION WITH SRIDEVI WAS ABOUT STAFF ISSUES AT HOME: DEEPIKA PADUKONE
At the Times LitFest, Deepika Padukone said, “I feel extremely honoured that I got this opportunity to be here. Boney ji and Sridevi ma’am are my first champions. From the time I started my career in 2007, they would send me a personal message during the release of my every movie and I still have all those messages. Sridevi ma’am was someone I got really close to at a personal level, may be it was a south Indian connect. We connected so well that my last conversation with her was about staff issues at home. So, that was a kind of relationship we shared. She was a support in everything that I have done in my life, personally and professionally. She’ll always be missed.”

Pink to be remade in Tamil; Ajith to step into Amitabh Bachchan's shoes?


Shoojit Sircar confirms the news to BT. The news doing the rounds is that Ajith will play Amitabh Bachchan’s role in the remake
Rachana Dubey (BOMBAY TIMES; November 25, 2018)

For sometime now, speculations have been rife about filmmaker Aniruddha Roy Chowdhury’s Pink (2016), starring Amitabh Bachchan and Taapsee Pannu in key roles, being remade in Tamil. Now, BT has it on record from Shoojit Sircar, the creative producer of the original film. Talking to us on the sidelines of his masterclass at the 49th edition of International Film Festival of India (IFFI) in Goa, he said, “Yes, Pink is being remade in Tamil. I don’t think I will direct it, but the team has said that they will show the film to me once it’s ready. As much as I love what Aniruddha did with Pink, I respect the fact that the makers in Tamil want to have their own interpretation of the story.”

Buzz is that Tamil superstar Ajith will step into Big B’s shoes in the remake. The actor had apparently given his word to the late Sridevi (while they were shooting for the Tamil version of English Vinglish) that he would collaborate with her husband Boney Kapoor’s company, which is now bankrolling the remake of Pink.

The film, tentatively titled Thala 59, is expected to go on floors in the third week of December and release sometime in the second half of 2019. A R Rahman is the top choice for the composer. We hear that the modalities are being worked out with a host of technicians in Chennai and Boney is likely to fly to the city to finalise the team, over the next couple of days. 

I will miss her quiet wisdom as much as her raucous laughter-Suchitra Krishnamoorthi on her late sister Sujata Kumar


Suchitra with daughter Kaveri and sister Sujata who had appeared in films like English Vinglish (see pic below), Raanjhanaa and Gori Tere Pyaar Mein

Suchitra Krishnamoorthi remembers actress-sister Sujata Kumar, 53, who passed away on Sunday after a prolonged battle with cancer
As told to Natasha Coutinho (MUMBAI MIRROR; August 21, 2018)
 
Sujata was a compassionate soul who was always there for those who needed her. She touched many lives with her vivacity and generosity. She was spiritual and had the tenacity of an unrelenting warrior. She was emancipated even before people knew the meaning of women’s liberation and lived life on her own terms till the end.

My sister practically raised me and was my best friend. She loved unconditionally and gave so much to everyone in her orbit that she would often run out of energy herself. But I never imagined that she would one day no longer be a part of my life; its unbearable to even think about.

Over the years, I took her goodness for granted but like she would tell me, “Be bindaas,” I was just that. I will miss her quiet wisdom as much as her raucous laughter.

Her spirituality reflected even in her career decisions. She took up acting after being married for 12 years, not because she craved fame — she never cared about that, and in fact, she had always shied away from the limelight. She did it on a whim, to reclaim her freedom. But sometimes, she would get so bored with her acting jobs that she would call up her directors and tell them to kill off her character. “Mere charactor ko haar daalke photo lagado,” she would laugh.

She was a trained hypnotherapist and an alternate healer as well. “All people need is love and acceptance. Human beings don’t give each other enough of that,” she would often rue.

All her family and close friends called her Suzie. For me, she was my Suzie Puzie. I will miss her forever.

Listening to Lata Mangeshkar songs is my riyaaz-Sunidhi Chauhan to Amit Trivedi

Amit Trivedi and Sunidhi Chauhan
In a new feature that sees two musicians in a tete-a-tete, Sunidhi tells Amit about the method behind the madness
Soumya Vajpayee Tiwari (MID-DAY; April 16, 2018)

When we got to Amit Trivedi's Andheri studio for the first edition of Jammin' With, it was interesting to see how the composer and singer Sunidhi Chauhan transitioned from being musicians to journalists for the day. What followed was a power-packed 70-minute chat, where each interviewed the other about the subject that's closest to their hearts — music, and decoded their craft. So seamless was their banter that by the end of the interview, Trivedi turned to us and laughed, "Aapka job khatre mein hai."

Edited excerpts from the tete-a-tete.

Amit to Sunidhi

Sunidhi, you worked till the last leg of pregnancy and were back at work a month after giving birth. How did you manage that?
I couldn't stay away from the studio (laughs). I had to record with Ajay-Atul. Though I had requested them for an extension, the recording was urgent. I delivered my baby on January 1 and was back in the studio on January 29. I told them that I'll come with my baby. But it was difficult. Pehli baar mujhe mic ke peeche nervousness mehsus hui. I felt the same kind of anxiety that I did while making my debut. I had never imagined that after motherhood, there are so many changes in your body that you feel like a new person. It took me half an hour to get ready to record the song.

You started doing playback in 1995 at the age of 11. I think that apart from Lata Mangeshkar ji and Asha Bhosleji, no other female playback singer has had such a long shelf life. What drives you?
I don't see music as a job; it's my passion, my love and my identity. Music is not a part of me; it's what I am made of. Some day, if I sit back at home and say 'Ab mujhe nahin gaana hai', it will be something unnatural.

In my opinion, after Ashaji, you're the only female singer with such versatility. I can't think of anyone else who is so good with all the genres, except Arijit Singh. Is there a procedure that you follow to adapt to different kinds of songs so quickly?
I am an emotional person. So lyrics are enough for me to understand the situation of a song. Also, I am so sensitive that the pain or happiness of somebody else affects me. That helps me get into the space for a track immediately.

(Amit adds) I remember the time you came to the studio to record Navrai Majhi [English Vinglish, 2012]. I just played the song for you once and gave you the lyrics, and in no time, you said, 'Let's record.' I was taken aback. And you nailed it in one go.

Tell us about doing riyaaz as a kid.
I don't do riyaaz. My dad used to be upset because I would never do it diligently. When I would sit for riyaaz, he would stand outside the room and keep listening. I had a Yamaha 590. I would fix a paper on the Sa and Pa notes so that they played continuously, and I would sleep. Papa would say, 'Tumhari awaaz nahin aayi. Tum riyaaz nahin kar rahi thi.' And I would say, 'Nahin papa, main kharaj [practising low notes] kar rahi thi' (laughs). For me, riyaaz was all about listening to five songs by Lataji back-to-back and singing along.

While performing at gigs, have you ever faced a dull, non-responsive audience? If ever, how did you pep them up?
It has happened in three shows almost four years ago. Such experiences are important for an artiste. When you do your best but feel that the audience is not in the mood, you have a challenge at hand to overcome. These shows started off on a dull note, but eventually picked up. These gigs either have elderly people seated at the front, who aren't interested, or people who appreciate a song during the recital but don't clap when it ends. In such situations, I change my list and perform the songs that they would­ enjoy. That usually works. If it doesn't, I start having fun with my band. That often entertains the audience.

Several senior singers complain about the quality of songs made these days. What's your take?
I think people have a lot of time to analyse and compare. Today, the focus is on the poor songs. But kharab achcha to hamesha se tha. If 50,000 songs were made in the '50s and '60s, all of them weren't hits. It holds just as true today. Since social media has given people accessibility, it has become easier for anyone and everyone to comment. Great music is made even today. The next generation will enjoy today's songs with the same amount of love that we have for old songs.

Have you ever said no to a song?
Yes, many times. Earlier I would reject songs with vulgar lyrics. Of late, I've turned down tracks that would sound like another one I recorded in the past.

Sunidhi to Amit

Which was your first song and what inspired you to work on it?
The first album that I composed was called Indradhanush. I worked on it in 1995 when I was only 17. It had songs on seven different themes — motherhood, nature, friendship, etc. There wasn't a single love song (laughs). It's my mother's favourite album till date. Since it didn't release, I had saved the songs on a master floppy, which I unfortunately lost. My mother and wife continue to be upset about that.

Amit Trivedi tracks have a distinct sound to them — few elements, every instrument standing out and a clean arrangement. How do you give a signature to your compositions?
I take it as a compliment, but I don't know how I do it. I just follow my instincts while composing. Though I get inspired by music from across the world, none of it plays any role when I start working on a project. My work is a reflection of the kind of person I am and how I view the world. I like to keep my heart clean and that's why the arrangements in my songs are tidy.

While recording, how do you handle a situation when you admire a singer, but s/he is not able to grasp what you want from a song?
I get irritated at times. I like to try new voices and sometimes they don't work. There may be a singer with a great texture, but weak singing skills. I have two options in such a scenario — either work my a** off with that person and get the song done, or give up and tell him/her that it's not working out. This has happened with many seasoned singers as well. I've apologised and told them, 'It's unfair to keep doing retakes half-heartedly and waste your time and mine. Maybe it's not the song for you and let's work on some other project later.' Most of the times, they understand and don't hold it against me.

It's been fun being co-judge with you on Amazon Prime's The Remix. How has the show impacted you as an artiste?
This is my first reality-show outing and it couldn't have been better. I was into electronic music, but now I've delved deeper into it, thanks to the show. I've explored a lot of new styles and genres. Having been engrossed in film music, it's great to explore a different world.

(Sunidhi adds) I love that this format has given us the liberty to be honest and feel good about it. We are free to say what we feel, without being pressurised, and our word is respected.

Have you ever hit anyone in life (laughs)?
(Laughs) I'm a non-violent person. I've never hit anyone. You have to lose your cool to hit someone. Jab main apna dimag garam karta hoon, I feel guilty and sick because that affects my creative process. Whenever I have lost my cool, I haven't managed to compose, so haath uthana to door ki baat hai.

Why Sridevi version 2.0 in English Vinglish was a game changer...

SRIDEVI
Nayandeep Rakshit (DNA; March 3, 2018)

Being born in the ’90s, I have grown up watching Sridevi’s films. Whether it’s her expressions in Hawa Hawai in Mr India or her double role in Chaalbaaz, she simply ruled the roost and how! But soon, she took a long break from films, to concentrate on her personal life. To Sridevi, her kids (Janhvi and Khushi) and husband (Boney Kapoor) were her top priority. The last time we met for an interview (in 2017 for Mom), she spoke about her new innings in Bollywood and the choices that she was making.

Keeping up with the times
She had joked, “Pehle 15 saal ka gap tha. Abhi paanch saal ka. So I’m improving,” before she broke into her famous giggle. A few minutes into the conversation and one would realise that Sridevi was aware of the changing scenario around her. Maybe, that’s why she didn’t repeat herself in her second innings.

While the majority of yesteryear heroines, who are still in their 40s and early 50s, are busy trying to fit in, Sridevi embraced her age. She didn’t want to be the romantic interest, dancing and prancing around trees anymore. “I always go with my instincts. The character has to suit me. I can’t do stuff that I did 10 or 20 years ago. I won’t be comfortable doing it anymore. I want my children to feel proud of what I’m doing. So, yes, obviously, I will pick films that have great stories and which don’t require me to be who I was years ago. It won’t seem or look logical anymore.”

‘I have to move on’
It was in 1997, right after Judaai released that Sridevi took a sabbatical from films. She returned to showbiz after a 15-year hiatus with a tale of a mother and her battle with mastering English in Gauri Shinde’s English Vinglish. Shashi Godbole was Sridevi 2.0. Even without the naach-gaana, she hit a home-run at the box office. English Vinglish’s performance proved that the audience still wanted to see her. Though it was her comic timing and her brilliant dancing skills that catapulted Sridevi to superstardom, she didn’t want to go down that road for her return. “I don’t want to do a dance film. I know it’s an exceptional space now, but I don’t think I will try it anymore. Dance karne ke liye bachche hain na (laughs). Why should I get up and start dancing? Woh toh kar liya, dance ho gaya! People appreciated it, but now, I have to move on from that,” she had told us in the same interview.

Mom, which boasted of strong content, also fared well at the box office and fetched her many awards. The actress had also green-lit two other films — Karan Johar’s Shiddat and an untitled project with her English Vinglish director Gauri. Her two films proved that she had upgraded her skills as an actor and was ready to match steps with the actors and directors of today’s time. It also looked like Sridevi was ready to make more frequent outings on the big screen, which is why her untimely death is a huge loss to not just to family, friends and fans, but also to the world of cinema.

Sridevi in talks with Gauri Shinde to collaborate on English Vinglish sequel?

Sonil Dedhia (MID-DAY; November 22, 2017)

As the mild-mannered but resolute Shashi, who was the object of ridicule among her family members because of her inability to communicate in English, Sridevi made a stellar comeback with Gauri Shinde’s English Vinglish (2012). Five years down the line, we hear the actor-director duo is ready to team up again for a sequel to the much-loved drama.

A source in the know says, “Sridevi indicated that a collaboration is in the offing when the film completed five years last month. She shared a picture of Gauri and her, and wrote, ‘Coming Soon’. They were supposed to come together for a woman-centric light-hearted comedy earlier, but the story was not fully developed. So they shifted their focus to the sequel.”

While rumours of them reuniting for a sequel had surfaced in 2014, both the ladies had vehemently denied them then. However, over the past five years, the two have maintained that they became great friends during the shoot of English Vinglish and would love to work together again.

The source adds that Sridevi hasn’t green-lit any project after the July release, Mom, and is keeping her date diary free for her project with Shinde. “She takes her time mulling over scripts and selecting them, which is why her second innings has seen only two films, but both of them critically acclaimed at that. She might do a cameo in Janhvi’s debut, but her next project will be with Gauri. The film will kick off sometime early next year.”

In an interview, when we asked Sridevi about the prospect of a sequel, she said, “It’s too early to talk about it. There’s something happening. We will talk about it when things are concrete.”

We texted Shinde, but she remained unavailable for comment till the time of going to press.

Digital, as a concept, doesn’t excite me-Gauri Shinde

Gauri Shinde
MID-DAY (August 28, 2017)

Dear Zindagi director Gauri Shinde says digital platforms may be booming in the country, but they don’t excite her. “There are many platforms, but the key is the idea and story. Once you have that, you can adapt it to any format. If I have an idea that excites me, then I think of the platform I can take it to. But digital, as a concept, doesn’t excite me unless there is something new to do,” she says.

After making English Vinglish in 2012, her next Bollywood venture, Dear Zindagi, hit screens after four years. Is there another Bollywood film that she’s working on? “Nothing,” says Shinde, adding, “I don’t think there’s any pressure of having to do anything. That’s not how I think. If there’s something compelling, I will take it up.”

The director likes the fact that Hindi cinema is pushing the envelope and films highlighting social issues are made these days. “I hope we manage the content well and somebody doesn’t make a film that again pushes it all back. It needs to also be done in an entertaining manner, because it’s great that people are accepting this kind of cinema and we can experiment and take the risk of making such films,” Shinde says.

The memories that you share with your mother never leave you-Sridevi

MOM 2
Fenil Seta (KIAGIA.COM; July 3, 2017) ORIGINAL LINK: http://goo.gl/xnnofS)

It was a rainy evening when Sridevi entered the room full of journalists and immediately, all eyes turned to her. She was having a no-make up look and yet, it was difficult to take one's eyes off her. She apologized for the delay and enquired whether we had water and tea/coffee. It was great to see the actress, who is extremely shy and who doesn't open up easily, but ended up talking like an extroverted person. Even during the course of the interview, she surprised everyone as she talked in detail not only about her upcoming film 'MOM', but also about other aspects like her real-life daughters, the process of choosing a film, how her own mother shaped her into a well-mannered human being and a lot more. She also shared some interesting anecdotes form the 80s era and at regular intervals, raised laughs too! Here are some excerpts from this very memorable interview.

Just a few days are left for the release of 'MOM'. What kind of emotions are you going through at present?
It seems like I have given a crucial exam and now I am waiting for the results! It's a special film – every film is special but this one is extra special – as it's our home production. I got a chance to work with so many talented people for the first time. I feel lucky that previously, I got a chance to work with Gauri Shinde in 'English Vinglish' and this time, I got a chance to work with Ravi Udyawar. He's fantastic and has done a tremendous job.

What are the criteria for you while signing a film?
I just choose a film while thinking from my heart, not from my brain. When I hear a subject, it should touch my heart. I should feel good about the story.

How was it working with Akshaye Khanna? He said in a recent interview that it was difficult to work with you since you are so good at your work!
It was great working with him. It's rare to work with a talent like him. He's a very dignified, quiet and a very well brought up child. His personality is so powerful that he doesn't even have to do anything – his smile, eyes or his mere presence is enough to lift up a scene.

Did Akshaye Khanna remind you of his father, Vinod Khanna?
Akshaye definitely has the charm and style of Vinod ji. As a performer, however, he has his own identity.

In today's times when so many films have fallen prey to Censor Board's scissors, were you happy to see that 'MOM' was passed with a U/A certificate and zero cuts?
Of course I was happy when I got to know that the film has been passed without a single cut. I am really grateful to the Censor Board. From the beginning, we were sure of one thing that 'MOM' is a family film. I want all the children and the parents to see the film. Boney ji (Boney Kapoor, producer and her husband) and Ravi were particular about it from the first day.

How much does the title of the film mean to you? Could you tell us some interesting anecdote about your own mother (Rajeswari)?
Well, it's the most special relation of your life. The memories that you share with your mother never leave you. You keep missing her everyday of your life. It is very difficult to explain in words. My mother was never strict but she was always there for me when I was working as a child actor. Whether we are shooting in the rains or in snow or in extremely hot weather, she was there to ensure I was comfortable. Because of that, I don't remember an instance wherein I have complained that "I am not well or I am tired and hence I won't shoot today." My mother also taught me a lot of important lessons like I should respect elders, be punctual, give my 100% etc.

You are a strong mother in real life as well. After doing this film, what lessons did you learn that you'd like to impart to your children?
I don't need to give any message to my daughters Jahnvi and Khushi. They are very sensible. There's a dialogue in 'MOM', "Usse samjhaane ki nahin, humein usse samajne ki zaroorat hai" (we don't to have to make her understand, rather we should understand her). It's an important dialogue and I am sure the teens are going to love it! And I completely agree with it – why lecture kids? Rather, we should be empathetic to the stress they go through.

What kind of mother are you?
I am more like a friend to my daughters. Sometimes, I am strict but not very. Thankfully, my kids have never given me the opportunity to run behind them with a stick in my hand (laughs). They know where I am coming from. They understand what I am trying to say and why and in turn, I also listen to them. They are from a different generation after all. I cannot expect my children to be the way I was with my mother. With time, the parents should also change.

How did your daughters react after watching the film?
My elder daughter Jahnvi didn't say a word. She just hugged me. I felt really good! Boney ji had seen the film at every stage and even he's happy with the final product. Khushi however has seen the rushes and not seen the final cut. She'll watch it soon with her friends. But more than our reaction, it's important that the audiences enjoy the film and come out of the theatre satisfied!

What does Sridevi have to say when she saw Sridevi on the big screen in 'MOM'?
Actors are never satisfied watching themselves on the screen. I am constantly thinking that "I could have done a better job." We never pat our backs after watching ourselves.

When is Jahnvi making her debut? In the remake of which film of yours would you like to see Jahnvi in?
It's not my work to choose a film for Jahnvi. Also, it's too early for me to talk about her impending debut.

But there are too many articles about her floating in the media. There have been reports that she's doing a film with Ranbir Kapoor, Ishaan Khattar etc...
I just don't want to talk about it. It's very disturbing and I don't feel the need to say anything.

What made you took such a long gap between your last Hindi film, 'English Vinglish' (2012)? It came almost five years ago...
There was no conscious decision as such. I don't plan anything in my life. I actually never thought that I'll do 'English Vinglish' after 15 long years. But that film fell in my lap and I went for it. Same goes for 'MOM'. Two years had passed since 'English Vinglish' and I was enjoying its success. Then I got 'MOM' and I felt I should do it. That's it.

The character that you played in 'English Vinglish' was loved by one and all. Many women, who can't speak English, were able to relate with your character. Do you think that the same kind of impact will happen with 'MOM' as well?
The character in 'English Vinglish' was very simple and yes, everybody identified with her. I never thought that would happen. Not just mothers, even the daughters felt guilty and called their mothers after seeing the film. This was unexpected and I just don't know whether the same will happen with 'MOM'.

Credit however should go to you for playing that character so well! It touched everyone's hearts...
I'll however like to credit my director Gauri. She had a clear vision and I merely followed her instructions. But at the same time, artistes tend to be very observant. I had observed my aunt dressing up like my character Shashi. She was an office-going, well-educated lady though. As a child, I used to admire the way she used to talk and walk. I remembered her while prepping for the film and I used her mannerisms. So subconsciously, you start keeping real-life people's characteristics in the back of your mind and when playing a character, you remember them and use them accordingly.

You have touched the peak of stardom. Did you ever have a 'now-what-next' moment?
I never felt like I have reached the peak. As an actor, I feel that every film is a learning process. I always think how I can be a better actor. I never thought that I have reached the topmost position. There's no boundary for an actor. You can keep growing as much as you want.

Did you have any goal that you have to reach a certain stage? And besides acting, was there anything else that interested you?
My only goal was to do good work, work hard and give my 100%. I never knew how big I will become. I always left that to the audience.

How much has the film industry changed in all these years according to you?
Definitely, there have been a lot of changes. The director and the way of taking a shot are all the same though. Technically however, it's unbelievable. The environment has changed. Then, we used to shoot on a film. After 10 retakes, we could see the producer in tension, with his hands on his head! He used to wonder what he'll do if the reel gets over and there's not enough stock left. It was a big thing then. But now it's all digital. You can take as many takes as you want till you get it right. There's also a monitor. Most importantly, we now have vanity vans (laughs)! I have shot in places like Rajahmundry, Visakhapatnam etc for films like 'Himmatwala' (1983), 'Maqsad' (1984), 'Devatha' (1982; Telugu film) etc where we had to go behind a tree, make a makeshift curtain around and then change clothes. And now with vanity vans, it feels like a golden period! Whole day I used to not drink water as the toilet facilities used to be very bad. In fact, I am so used to not having sufficient water even today!

You have done a lot of rain songs in your life...
(Cuts in) It was sheer torture!

...but most of them were hits like the one in 'Mr India', 'Chaalbaaz' etc. In real life, how much do you enjoy rainy season?
I am an outdoor person. I like to sit in my garden, going out in the evening for a walk or to jog. But it's difficult to all these activities in the rains. As for the rain songs, I never enjoyed it. During the shoot of most of such songs, I used to have a high temperature.

It's been 30 years since 'Mr India' released. How do you look back at the film? Even today's generation enjoy the film as much...
It's very heartening. People constantly ask me as to when we are coming up with 'Mr India 2'. One day, it will be made for sure. But again, it's too early to talk about it.

Just like you, there have been many actresses who left acting post marriage and then made a comeback. But the way you made a comeback, nobody else could do it. Some actresses have even wondered where they have gone wrong and why they couldn't follow your footsteps. Raveena Tandon has admitted this on record. Your comments?
As I said, there was no conscious decision. It was sheer coincidence that Gauri thought of me and offered me 'English Vinglish'. And I always go by my instincts. I felt like it's a film that I'll be able to relate and hence, I went for it. Otherwise, how big a film will become commercially is something that's not in my hands.

Shooting se darr nahin lagta hai, promotion se lagta hai-Sridevi


Madhureeta Mukherjee (BOMBAY TIMES; July 2, 2017)

She was a megastar, she still is. An actress for whom the biggest filmmakers mounted lavish projects, in an era that was massively male-dominated. Such was the magic of this matinee queen. While she sensuously swayed in her classic chiffons, million of hearts went aflutter. Sridevi could slip into being Chandni or Charlie Chaplin with as much flair and brilliance. Or break barriers, linguistic ones too, and make a stellar comeback with a film (English Vinglish) after 15 years. Tell her all this flatteringly, and she looks back at you casually and says, “I am very simple, all these praises scare me. I feel like a newcomer.“

Comfortably settled on her couch for a long chat, sans make-up, her large eyes beam through her thick-rimmed glasses, as she talks about her upcoming film, Mom. And of course, she tells stories about how she raised her daughters as a superstar mom. Read on...

Mom is your 300th film, and you also complete fifty years as an actress. Is there anything about your career you would do differently, if you had a chance?
Not at all! I wouldn't want to change anything about my career. I hadn't planned any of this; it fell into my lap and I am grateful to God for it. I just want it to remain like this. My mom and I never thought that I would make my way into Bollywood. I was happy doing films down South. When my first Hindi film Solva Sawan (the 1979 remake of a Tamil film) was being made, I thought... 'Yeh picture toh South main hit ho gaya, so they are making it in a different language'. That's all. Then, I came to know that the film didn't do well and I went back to doing other Southern language films. It was as simple as that. Before Himmatwala (1983) happened, the producers had taken my dates for another Telugu film, and all of a sudden, they said that they weren't doing that movie anymore, instead, they were doing a Hindi film with Jeetendra. My first reaction was that if my Hindi debut was a flop, then why do they want me to do another film? They didn't bother to hear me out and went ahead with it. I kept thinking that these people are mad to be doing this (laughs!). I am glad that I did Himmatwala because after that, one film led to the other. Talking about Mom, the moment I heard it, I was drawn to the subject. It touched my heart. I had a good feeling about it and I always go by my instinct.

Your co-actors say that working with you is an opportunity of a lifetime. You were even called the first female superstar and I am sure many such titles rest on your mantle, and yet, you insist that you are a newcomer...
All these labels and praises scare me. I am very simple and I feel like a newcomer because I never stopped learning. I feel there is so much more to learn about the craft, in fact, this is just the beginning. Times have changed. In the earlier days, sometimes when we were on the set, we would ask the director, 'Sir, dialogues de do'. Meanwhile, the writer is sitting somewhere on the set and penning the dialogues. The team would tell us, 'Garam garam aa raha hai scene', but now, we can't function like that. The bound script is already with you, and you are well aware of the mood of the scene, your look, the clothes and everything else. But I guess, that was the style back then; people still did a great job and it worked in that era. Today, films are made differently and there are so many heroine-oriented movies. Filmmakers are willing to take chances, and explore these subjects. It is the best time to be in the industry and there is so much more I want to learn as an actress. I never went through a phase in my career when I said, 'This is enough; I don't want to do this anymore'. Acting has always been my passion.

You come from an era when stars were super exclusive. Nowadays, they interact directly with the fans, they chat with their fan clubs, et al. How have you coped with this huge change?
It is an amazing change and it is for the better, as fans can communicate with their favourite actors and share their views; we can also know their reactions directly. Earlier, we did maximum two-three interviews and left the rest to the fate of the film. Now, the promotions have become so aggressive, but we have to change with the times. I always say this dialogue (borrowed from Dabangg), 'Shooting se darr nahin lagta hai, promotion se lagta hai'. I had to cope with it, I had no choice. I joined social media during English Vinglish (2012) because I was coming back on screen after 15 years and the team thought that I should be a more happening mom. Yes, earlier, there was a certain beauty in the exclusivity and privacy we had, but now, we are clicked everywhere and anywhere - at airports, restaurants, salons, gyms - and we always have to be on our toes and see who is around us. Today, even if we want to keep our life private, I don't think that it is possible.

Actors who have worked with you say that you take 'being private' to a different level. Are you really so reserved, or do you fiercely guard your private life?
Some people think that I am very arrogant, but I am genuinely a very private and shy person. I open up to people who are close to me, and with them, I am a different person. So, I think that at times, my shyness has been perceived by some people as arrogance.

Boney Kapoor is producing a film with you after long. We heard that your daughters, Jhanvi and Khushi, were also very involved. There must be a lot of excitement at home about Mom...
Boneyji is very excited. Yes, he is doing a film with me after 20 years, the last one was Judaai. He's on top of the world seeing the reactions Mom's trailer has garnered. It was like a home production, where all of us were involved. We were looking for some one fresh and good-looking to play my husband and Jhanvi showed us Adnan Siddiqui's (Pakistani actor) picture. We all liked him right away and reached out to him. The director of the film, Ravi Udyawar, is new and I am often asked why I am working with new directors. I say, 'Why not?' I am lucky that I got a chance to work with Gauri Shinde (English Vinglish) and now, Ravi. He had a great vision for Mom and he was so passionate about it that I couldn't imagine any one else doing justice to the film.

We also heard that Boney and you would barely interact while shooting for the film on outdoor locations. Now, that's a different level of professionalism...
Really? I don't think that it is a big deal. When I am shooting, I don't want to see my husband around or even remember that he is my husband; I just want to focus on my work. Yes, it's true that I barely conversed with him while shooting; we were staying on different floors and just wished each other good morning and good night.

When you are doing an intense role like the one in Mom, or maybe one of your older films like Sadma (1983) - do you feel emotionally sapped? How much of the character and the emotion do you carry back home with you after the shoot is over?
Actually, Sadma wasn't an emotionally draining film for me; it must have been for the audience. I was playing a woman who was like a child; it was Kamal Haasan's character that was intense and very emotional towards the end. Jhanvi saw the movie when she was around six years old and she didn't talk to me for three days. She told me, 'You are a bad mamma. You were so mean to him'. I think Mom was an intense film for me. One of my friends who met me during the shoot and afterwards told me that I was a different person while shooting for the film. She said, 'Even the way you were walking and talking had changed. Now you are back to what you really are'. Interestingly, I didn't even realise that. It is a very emotional character, so I guess somewhere, it must have consumed a lot of my emotional energy. For me, all this lingers while the film is going on. After that, I switch back to normal, or else my children will throw me out (laughs!).

As a superstar mom, did you find yourself struggling to give your daughters a normal upbringing?
I brought up my kids the way my mom raised me. She gave me a normal upbringing, and when I had children, I did just that. When I am on the set, I am an actress, but at home, I am like any other mom. Of course, I tried to guard them as much as I could, but they were clicked everywhere we went and we couldn't help that.

There is so much talk about Jhanvi's launch and she has a huge role model at home to look up to...
I know that there is a lot of curiosity about her launch, but I want to say that it will be very unfair to compare Jhanvi with me. I began as a child artiste, I had done 60-70 films and I knew a lot about shooting, camera and filmmaking by the time I was her age.When Jhanvi does her first film, people should judge her as an individual, instead of comparing her with me. My journey has been long. So, it will be unfair to compare a girl who is just starting out her career with someone who has done 300 films.

The thought that she will be in the same space that you have been in for so many decades... does that make you nervous?
I guess it is a different feeling though it has not started yet. I never thought that she will go through this. I thought that she will study, do something else and then get married. And I will be free (laughs!). Today, children have their own mind and I have seen how my mom supported me, so I will support her in whatever she is willing to do.

Sometime around 2012, you had said that Jhanvi will not be an actress. How did that change?
At that time, she was younger and I thought that I could mould her and tell her what I wanted her to do (smiles!). Then, the shock dropped on me like a bomb. I thought that there is no running away from this and I have to face it. When she told me that she wanted to be an actress, I told her that there will be many problems and it won't be an easy ride. It is a very tough world out there and being an actress comes with a lot of hard work and sacrifice. As a mother, I obviously thought, 'Why should my child go through this? I have worked so hard for so many years... ab sab settle ho gaya. Let them have a peaceful life'. Having said that, I believe that whatever I am today, I owe it to this industry. I have so much respect for it. Stardom has never been easy and even going ahead, it won't be. If Jhanvi has made this choice, I have to be there for her. I will take it up positively and give it my 100% as a mom. My close friends tell me that I have to be strong about it and take care of myself. Well, it looks like I have to prepare myself more than her. With Jhanvi doing films, it feels like I am starting all over again.